【童顔・18歳】背伸びしたい年頃。甘えるのが嫌いと主張するとっても甘えん坊な保育科専攻の女子大生★

翻譯內容

A片片名
【童顏・18歲】正處於想裝成熟的年紀。雖然聲稱討厭撒嬌，卻是個超級愛撒嬌的幼兒教育系女大學生★

AV影片簡介
大家好。我是以「素人×高品質」為座右銘的PornGraffer——石川。 「我其實很討厭撒嬌的。」這句話出自一位長著娃娃臉、可愛的>18歲女大學生之口。看來她似乎對自己看起來很年輕這點感到自卑，嚮往著帥氣的成熟女性，而她心中理想的女性形象似乎正是如此。她的妝容也刻意營造出成熟感，那與娃娃臉格格不入的鮮紅唇色，反而突顯出她青澀的一面。而這種笨拙感恰恰象徵著純真，給人留下了很好的印象。與男性的經驗不多，或者說似乎只有一個人。以這樣的經驗談論性話題，她的話語缺乏份量。正因為憧憬成熟女性，才在她的腦海中形成了「不想撒嬌、想讓別人來寵愛我」這樣的妄想罷了。年紀才18歲，今後應該還能被染成任何顏色吧。

商品圖片

日本原文

皆さん、こんにちは。
素人×ハイクオリティがモットーのPornGrafferポルノグラファー石川です。

「私、甘えるの嫌いなんです」

ベビーフェイスの可愛らしい>18歳の大学生の口からそう言われた。どうやら、若く見られることがコンプレックスらしく、かっこいい大人の女性に憧れていて、その自分なりの女性像がそうであるらしい。メイクもかなり大人を意識していて、ベビーフェイスにアンマッチな真っ赤なリップが逆に青臭さを引き立てている。そして、そんな不器用さが純粋であることを象徴していて、好印象である。

男性経験は少ない、というか1人だけらしい。


そんな経験値で語る彼女の性に対する言葉には重みがない。大人びた女性に憧れている為、イコール甘えたくない、甘えさせたい、という妄想が彼女の中で出来上がっているだけに過ぎない。歳もまだ18歳。まだ何色にでも染まるだろう。