お兄ちゃん、朝までずっとギュッてして！ 女未そら編（1巻

翻譯內容

A片片名
哥哥，一直抱緊我直到早上好嗎！ 女未空篇（第1卷）

AV影片簡介


人氣PC遊戲動畫化第一彈，描繪與可愛妹妹們整天擁抱的日常
女妹家的哥哥與空、茜、琥珀、隅這四位妹妹一起生活。
由於小時候曾罹患嚴重的氣喘，因此「與其中一位妹妹同睡」已成為他的日常習慣。
就在某一天，身為研究者的雙親命令他進行「透過擁抱提升免疫力」的實證實驗。
「每天睡前，要充滿愛意地擁抱妹妹10秒以上♪」。
而且據說若不滿足某些條件，便不會產生效果。
無視於一臉困惑的哥哥，妹妹們將這些條件製成「女未家擁抱五項規則」，裝裱在相框裡掛在客廳裡。

1.每天都要和妹妹擁抱
2.擁抱時間要超過10秒
3.要好好聞聞她的氣味
4.如果分開了就要重來
5.要懷著愛意去擁抱

我立刻試著和索拉擁抱，當作練習。
當索拉輕輕將身體靠過來時，那柔軟的觸感與體溫傳遞而來，讓哥哥的心跳比預想中更加怦怦直跳。

商品圖片

日本原文

かわいい妹たちとハグ三昧な日々を過ごす人気PCゲームのアニメ化第1弾
女妹（おなみ）家のお兄ちゃんは、そら、あかね、こはく、すみの4人の妹たちと一緒に暮らしている。
小さい頃に酷い喘息を患ったことがきっかけで『妹のだれか一人と一緒に寝る』ことが日課となっている。
そんなある日、研究者でもある両親から『ハグによる免疫向上』の実証実験を命じられてしまった。
「毎日寝る前10秒以上、愛情もって妹をハグしなさい♪」ということである。
そしていくつかの条件を満たさなければ効果はないという。
戸惑うお兄ちゃんをよそに、妹たちはその条件を女未家ハグの5つルールとして居間に額縁付きで飾るのであった。

1.毎日妹とハグしなさい
2.10秒以上ハグしなさい
3.ちゃんと匂いをかぎなさい
4.離れちゃったらやり直しなさい
5.愛情をもってハグしなさい

早速、練習としてそらとハグをしてみる。
そっと体重を預けてくるそらの体の柔らかさと熱さが伝わってきてお兄ちゃんは思っていた以上にドキドキしてしまうのであった。