アイカギ THE ANIMATION

翻譯內容

A片片名
《愛鍵 THE ANIMATION》

AV影片簡介


校園生活的最後一個冬天。 面對即將到來的升學考試與畢業，「春原望」感到無所適從。 雖然被叮囑要獨立生活，正四處尋找單身公寓，卻遲遲找不到符合條件的房源。 或許是看不下去望這副模樣，青梅竹馬的「小鳥遊汐栞」提出了一個建議 「那個……！我、我的……要不要來我家一起住看看！？」 明明被要求要自立，這樣不就變成兩人同居了嗎……？雖然望心中充滿疑問，但在父母爽快同意後，事情便順理成章地推進，回過神來，她竟已與青梅竹馬兩人同住。 這是一段僅限一個月的期間限定同居生活。 既然時間短暫，又是青梅竹馬，應該不可能發生什麼誤會吧。 雖然這麼想著，但透過共同生活，他才第一次見識到汐栞不為人知的一面，以及那些不經意間流露的女性化舉止。 每當意識到她的存在，心臟便會怦怦地狂跳。 「我們，究竟會變成怎樣呢……」 與青梅竹馬的女孩兩人獨處的生活就此展開——

商品圖片

日本原文

学園最後の冬。 受験と卒業を間近に控えた「春原望」は、途方に暮れていた。 自立をしろと言われて一人暮らしの部屋を探していたが、なかなか条件に合った物件が見つからない。 そんな望を見かねたのか、幼なじみの「小鳥遊汐栞」から一つの提案 「そのっ……！ わ、私の……、私の家で一緒に暮らしてみない!?」 自立をしろと言われたのに、それじゃあ二人暮らしになるんじゃ……？と疑問に思う望だが、両親の快諾から流れるようにことが進み、気づけば幼なじみと 2人で暮らすことに。 1ヵ月間だけの期間限定の同棲生活。 短い期間だし、幼なじみなのだから間違いなんて起こるはずがない。 そんなことを思っていたが、一緒に生活することで初めて知る汐栞の一面、ふとした瞬間の女性らしい仕草。 彼女を意識する度にドキドキと高鳴る鼓動。 「俺たち、どうなるんだろ……」 幼馴染の女の子と二人っきりの生活が始まる―