ボクと彼女の研修日誌 THE ANIMATION

翻譯內容

A片片名
我和她的研修日誌 THE ANIMATION

AV影片簡介


邁向成為夢寐以求的醫生的第一步。 在以實習醫師身分赴任醫院的那天，主角與成為護理師的青梅竹馬睽違數年再度重逢。 在醫院裡，主角一邊向身為前輩的她學習各種細節，一邊度過忙碌的實習生活。 某天，主角為了保護她而從樓梯上跌落。 右臂與左腿骨折，被迫暫停實習，不得不在醫院住院治療。 住院的病房，正是她所在的病房。 看著因骨折而臥床的主角，她彷彿感到責任重大，神情顯得十分沮喪。 為了鼓勵這樣的她，主角決定提出一個建議。 「只要你有空的時候就好，如果能幫我照顧一下，我會很開心──」 「好咧！」 就這樣，她──赤木澪，開始超越護士職責，開始照顧主角。 這是一段由身為實習醫師的我與她共同譜寫的，醫院戀愛故事。

商品圖片

日本原文

夢だった医者になるための第一歩。 研修医として病院に赴任したその日、主人公はナースとなった幼馴染と数年ぶりに再会する。 病院では先輩になる彼女に細かいことを教わりつつ、忙しい研修の日々を過ごす主人公。 そんなある日、主人公は彼女をかばって階段から転落してしまう。 右腕と左足を骨折し、研修を一時中断して入院生活を余儀なくされてしまうはめに。 入院したのはその彼女がいる病棟。 骨折してベッドに横たわる主人公を見て、彼女は責任を感じたように落ち込んだ様子を見せる。 そんな彼女を励ますため、主人公は提案をすることにした。 「空いているときだけで良いから、俺の面倒を見てくれると嬉しい──」 「やるっ！」 かくして、ナースの職分を超えて主人公の世話をし始める彼女──赤木澪。 研修医であるボクと彼女の織りなす、病院ラブストーリー。